What two places can change inventory levels?

Answer:

QTY field on product edit page and update attributes (from product grid) > advanced inventory tab.