You are evaluating a 3rd-party module and you see some custom functionality that is executed in an observer of the checkout_cart_add_product_complete.It is obvious that this is supposed to run every time a product is added to the cart. Is there a problem?

Answer:

Yes, problem. This is only triggered when the product is added to the cart on the frontend and in no other case